Biến khả năng tiếng Việt của bạn thành nguồn thu nhập ổn định

VietGuru Vietnamese là app trung tâm dành cho cộng đồng hỗ trợ và gia sư tiếng Việt trong hệ sinh thái LingoSwipe toàn cầu — kiếm tiền theo từng ticket hỗ trợ, không cần lên lịch cứng hay mở camera.

Turn your Vietnamese fluency into a steady stream of income

VietGuru Vietnamese is the central app for Vietnamese language supporters and tutors within the global LingoSwipe ecosystem — earn per resolved support ticket, on your own terms, no video classes required.

App Store

Thu nhập linh hoạt Flexible Micro-Earnings Phân công thông minh Smart Assignment

Cách hoạt động trong app

Người nước ngoài gặp khó khăn tiếng Việt — đang mua sắm, gọi Grab hay nói chuyện với người địa phương
Yêu cầu SOS được gửi thẳng đến màn hình của bạn trên VietGuru
Bạn nhắn tin giải thích cú pháp, tiếng lóng hoặc ghi âm ngắn hướng dẫn phát âm
Ticket được giải quyết — bạn nhận thanh toán ngay lập tức

How it works inside the app

A foreigner struggles with Vietnamese — while shopping, calling a Grab, or chatting with locals
Their SOS request is sent directly to your VietGuru screen
You message back to explain syntax, slang, or record a short audio for correct pronunciation
Ticket resolved — you receive payment immediately

Hai trải nghiệm cốt lõi dành cho chuyên gia tiếng Việt

Được thiết kế để giúp bạn kiếm tiền hiệu quả và hỗ trợ người học đúng lúc, đúng chỗ.

Two core experiences for Vietnamese language experts

Designed to help you earn efficiently and support learners exactly when they need it most.

HỖ TRỢ TICKET THEO THỜI GIAN THỰC REAL-TIME TICKET SUPPORT

Người nước ngoài đang học tiếng Việt qua LingoSwipe: Real Vietnamese gửi SOS khi gặp tình huống thực tế — mua sắm tại chợ, gọi Grab hay trò chuyện với người bản địa. Bạn nhận ticket, trả lời bằng văn bản hoặc audio ngắn, và nhận tiền mỗi lần giải quyết thành công. Foreigners learning Vietnamese through LingoSwipe: Real Vietnamese send SOS when facing real-life situations — shopping at the market, hailing a Grab, or chatting with locals. You receive the ticket, respond with text or short audio, and earn per successful resolution.

Ticket dashboard trong VietGuru Vietnamese

GIAO DIỆN CHAT IMESSAGE ĐƠN GIẢN SIMPLIFIED iMESSAGE-STYLE CHAT

Giao diện chat quen thuộc kiểu iMessage/Messenger giúp bạn gửi nhanh phản hồi văn bản, gợi ý cụm từ thay thế hoặc file audio ngắn chỉ bằng một chạm. Không cần bật camera hay chuẩn bị bài giảng — chỉ cần mở app và bắt đầu giúp đỡ. A familiar iMessage/Messenger-style chat lets you quickly send text corrections, alternative phrasing options, and short audio files with just one tap. No camera, no lesson plans — just open the app and start helping.

Chat interface trong VietGuru Vietnamese

Tính năng nổi bật dành cho chuyên gia tiếng Việt

Kiếm tiền không cần camera, không cần lịch cố định — chỉ cần 5 phút rảnh và tiếng Việt của bạn.

Standout features for Vietnamese language experts

Earn without video cameras or fixed schedules — all you need is 5 free minutes and your Vietnamese fluency.

Flexible Income

Thu nhập linh hoạt, kiếm tiền bất cứ lúc nào Flexible income, earn anytime

Không cần camera, không cần không gian yên tĩnh hoàn toàn, không ràng buộc thời gian. Mở app khi đang ngồi trên xe buýt, chờ bạn bè hay buổi tối trước khi đi ngủ — trả lời vài tin nhắn và thu nhập của bạn tăng lên mỗi ngày. No camera needed, no completely quiet space required, no time constraints. Open the app while riding the bus, waiting for friends, or in the evening before bed — reply to a few messages and watch your account balance increase every day.

Smart Routing

Hệ thống phân công thông minh theo thế mạnh Smart assignment by your strengths

Bạn am hiểu ẩm thực đường phố? Biết nhiều tiếng lóng giới trẻ? Hay thông thạo tiếng Anh và có thể giải thích ngữ cảnh văn hóa sâu sắc? Bật thế mạnh trong hồ sơ và hệ thống sẽ tự động phân công ticket phù hợp nhất với bạn. Knowledgeable about street food? Know youth slang? Or proficient in English and can explain cultural contexts in depth? Enable your strengths in your profile and the system will automatically assign you the most suitable tickets.

Partner Dashboard

Quản lý đối tác minh bạch theo thời gian thực Transparent real-time partner management

Theo dõi hiệu suất và thu nhập theo thời gian thực. Dashboard trực quan cung cấp: thống kê ticket đã hoàn thành và thu nhập từng tương tác, lịch sử rút tiền nhanh và an toàn, đánh giá và phản hồi trực tiếp từ những người nước ngoài bạn đã giúp đỡ. Track your performance and earnings in real time. The intuitive dashboard provides detailed statistics on completed tickets and earnings per interaction, fast and secure withdrawal history, and direct reviews and feedback from the international friends you've helped.

Đối tượng phù hợp với VietGuru Vietnamese

Bất kỳ người Việt nào tự hào về tiếng mẹ đẻ và muốn một công việc bán thời gian linh hoạt để kiếm thêm thu nhập đều có thể tham gia.

Who VietGuru Vietnamese is built for

Any Vietnamese communicator proud of their language and looking for a flexible part-time job to earn extra income can join.

Người Việt yêu tiếng mẹ đẻ & muốn thu nhập thêm Vietnamese speakers proud of their language & seeking extra income

Bạn là người Việt tự hào về tiếng mẹ đẻ, muốn có công việc bán thời gian linh hoạt mà không cần cam kết giờ cố định hay mở camera. You're a Vietnamese communicator proud of your mother tongue, looking for a flexible part-time opportunity without committing to fixed hours or video sessions.

Kiếm tiền theo từng ticket — không cần dạy cả buổi
Làm việc từ bất kỳ đâu, bất kỳ lúc nào có 5 phút rảnh
Không cần chứng chỉ giảng dạy — chỉ cần biết tiếng Việt tốt

Earn per ticket — no need for full teaching sessions
Work from anywhere, any time you have 5 free minutes
No formal teaching certificates — just solid Vietnamese fluency

Người song ngữ & am hiểu văn hóa địa phương Bilingual speakers & local culture experts

Bạn thông thạo tiếng Anh lẫn tiếng Việt, am hiểu văn hóa địa phương và có thể giải thích ngữ cảnh sâu sắc — mở rộng cách kiếm tiền bằng chính sự hiểu biết đặc biệt của mình. You're fluent in both English and Vietnamese, deeply understand local culture, and can explain context in depth — expand your earning potential using your unique combination of knowledge.

Chọn thế mạnh: ẩm thực, tiếng lóng, du lịch, văn hóa vùng miền
Hỗ trợ người nước ngoài thực sự trong tình huống đời thực
Thu nhập minh bạch — xem rõ từng khoản thanh toán

Choose your strength: food, slang, travel, regional culture
Support real foreigners in real-life Vietnamese situations
Transparent income — see the exact payout for each interaction

Đánh giá từ cộng đồng VietGuru

Nhận xét thực tế từ những người Việt đang kiếm thu nhập và lan tỏa vẻ đẹp tiếng Việt mỗi ngày.

Community Reviews

Real feedback from Vietnamese speakers earning income and spreading the beauty of the Vietnamese language every day.

Nguyen_HaNoi

★★★★★

Tôi biết nhiều tiếng lóng Hà Nội mà người nước ngoài hay bị nhầm — giờ tôi chia sẻ điều đó và kiếm tiền mỗi ngày mà không cần nghỉ việc chính. I know a lot of Hanoi slang that foreigners always get confused by — now I share that knowledge and earn extra every day without leaving my main job.

Linh_SaigonGuide

★★★★★

Nhiều digital nomad hỏi tôi về cách giao tiếp ở Sài Gòn — hệ thống ticket này giúp tôi hỗ trợ họ đúng lúc họ cần nhất, không cần lên lịch trước. Many digital nomads ask me about communicating in Saigon — this ticket system lets me support them at the exact moment they need it, without any prior scheduling.

MinhTu_Bilingual

★★★★★

Dashboard minh bạch hoàn toàn — tôi thấy rõ từng ticket, từng khoản thanh toán. Tự do thời gian và thu nhập thực sự không nơi nào có được. Completely transparent dashboard — I can see every ticket and every payout clearly. The time freedom and real earnings are unlike anything else I've tried.

Thu_HoiAn

★★★★☆

Tôi sống ở Hội An nên quen với du khách nước ngoài — việc chỉ nhận ticket về du lịch & văn hóa giúp tôi trả lời nhanh và chính xác hơn rất nhiều. I live in Hoi An so I'm very familiar with foreign tourists — receiving only travel & culture tickets lets me respond faster and more accurately than any generic platform.

Phuong_FoodExpert

★★★★★

Tôi đam mê ẩm thực đường phố và hệ sinh thái LingoSwipe cho phép tôi hỗ trợ người học đúng lúc họ cần nhất — khi đang đứng trước xe bún bò hay quán phở. I'm passionate about street food and the LingoSwipe ecosystem lets me support learners at the exact moment they need it — standing in front of a bún bò or phở stall.

Nam_VietnameseAmbassador

★★★★★

Người Việt như tôi thường không biết cách kiếm tiền từ lợi thế ngôn ngữ mẹ đẻ — VietGuru đã giải quyết đúng điều đó một cách đơn giản và thực tế nhất. Vietnamese people like me never knew how to monetize our mother-tongue advantage — VietGuru solved exactly that in the simplest and most practical way possible.

Câu hỏi thường gặp

Thông tin nhanh cho chuyên gia mới tham gia VietGuru Vietnamese.

Frequently asked questions

Quick answers for new experts joining VietGuru Vietnamese.

VietGuru Vietnamese hoạt động như thế nào?

Bạn đăng ký làm chuyên gia, bật thế mạnh trong hồ sơ và nhận ticket hỗ trợ từ người nước ngoài đang học tiếng Việt qua LingoSwipe. Mỗi ticket được giải quyết thành công sẽ mang lại thu nhập cho bạn — không cần lịch cố định hay dạy học theo giờ.

Ai có thể tham gia làm chuyên gia?

Người Việt tự hào về tiếng mẹ đẻ, người song ngữ Việt-Anh, hay bất kỳ ai am hiểu văn hóa, ẩm thực hoặc tiếng lóng địa phương đều có thể tham gia và bắt đầu kiếm tiền. Không yêu cầu chứng chỉ giảng dạy.

Hệ sinh thái LingoSwipe là gì?

LingoSwipe là hệ sinh thái gồm app học ngôn ngữ theo ngữ cảnh thực tế — trong đó có LingoSwipe: Real Vietnamese dành cho người nước ngoài học tiếng Việt trong cuộc sống hàng ngày tại Việt Nam. Khi họ gặp khó khăn, họ gửi SOS đến VietGuru Vietnamese của bạn.

Tôi sẽ nhận thu nhập như thế nào?

Thu nhập của bạn được theo dõi minh bạch trên Partner Dashboard với bảng thanh toán rõ ràng cho từng ticket và lịch sử rút tiền nhanh, an toàn. Mọi thông tin chi tiết về thanh toán có thể xem trực tiếp trong app.

Tôi có thể liên hệ hỗ trợ bằng cách nào?

Bạn có thể liên hệ qua email hỗ trợ ở phần cuối trang.

How does VietGuru Vietnamese work?

You sign up as an expert, enable your strengths in your profile, and receive support tickets from foreigners learning Vietnamese through LingoSwipe. Each successfully resolved ticket earns you income — no fixed schedule or hourly teaching required.

Who can join as an expert?

Vietnamese people proud of their mother tongue, bilingual Vietnamese-English speakers, or anyone knowledgeable about local culture, food, or slang can join and start earning. No formal teaching certificates required.

What is the LingoSwipe ecosystem?

LingoSwipe is an ecosystem of language-learning apps in real-life contexts — including LingoSwipe: Real Vietnamese for foreigners learning Vietnamese in everyday situations in Vietnam. When they struggle, they send an SOS to your VietGuru Vietnamese screen.

How do I receive my earnings?

Your income is tracked transparently on the Partner Dashboard with a clear payout breakdown per ticket and fast, secure withdrawal history. Full payment details are visible directly in the app.

How can I contact support?

You can reach out via the support email shown in the footer section.

App Store Snapshot

Thông tin tham khảo chính thức về ứng dụng VietGuru Vietnamese trên App Store.

App Store Snapshot

Official reference information for the VietGuru Vietnamese app on the App Store.

Tên hiển thị

VietGuru Vietnamese

Bundle ID

com.practice.vietnamese.app.ios.publisher

Nhà phát hành

Hoang Dinh Tho

Danh mục

Education

Nền tảng

iPhone, iPad

Tính năng chính

Ticket Dashboard, Smart Routing, Partner Earnings, iMessage Chat

Display name

VietGuru Vietnamese

Bundle ID

com.practice.vietnamese.app.ios.publisher

Seller

Hoang Dinh Tho

Cần hỗ trợ thêm?

Đội ngũ VietGuru luôn sẵn sàng tiếp nhận góp ý và hỗ trợ bạn tối đa hóa thu nhập từ tiếng Việt của mình.

Liên hệ hỗ trợ

Need more help?

The VietGuru team is ready to receive feedback and help you maximize your earnings from your Vietnamese language expertise.

Contact Support